ارتفع إجمالي إنتاج الكهرباء في سلطنة عُمان بنسبة 5.7 بالمائة خلال الفترة من يناير إلى يونيو 2026م، ليبلغ 26,075.3 جيجاوات/ساعة، مقارنةً بـ24,676.6 جيجاوات/ساعة خلال الفترة نفسها من عام 2025م، وفقًا لأحدث البيانات الأولية الصادرة عن المركز الوطني للإحصاء والمعلومات. وبيّنت الإحصاءات أن محافظة مسقط سجلت أعلى معدل نمو في إجمالي إنتاج الكهرباء بنسبة 170.2 بالمائة، تلتها محافظة الداخلية بنسبة 39.5 بالمائة، ومحافظة ظفار بنسبة 8.5 بالمائة، ومحافظة الوسطى بنسبة 7.9 بالمائة، ومحافظات شمال الباطنة وجنوب الباطنة والظاهرة بنسبة 6.2 بالمائة. وفي المقابل، انخفض إجمالي إنتاج الكهرباء في محافظتي شمال الشرقية وجنوب الشرقية بنسبة 12.1 بالمائة، وفي محافظة مسندم بنسبة 1.7 بالمائة. وفيما يتعلق بصافي إنتاج الكهرباء، الذي يشمل مشتريات الشركة العُمانية لشراء الطاقة والمياه ومشتريات شركة كهرباء المناطق الريفية بحسب المناطق، أوضحت البيانات ارتفاعه بنسبة 5.9 بالمائة خلال الفترة من يناير إلى يونيو 2026م، ليبلغ 25,343.8 جيجاوات/ساعة، مقارنةً بـ23,930.8 جيجاوات/ساعة خلال الفترة نفسها من عام 2025م. وسجلت محافظة مسقط أعلى نسبة نمو في صافي إنتاج الكهرباء، بلغت 169.8 بالمائة، تلتها محافظة الداخلية بنسبة 39.7 بالمائة، ومحافظة ظفار بنسبة 9.7 بالمائة، ومحافظة الوسطى بنسبة 8.7 بالمائة، ومحافظات شمال الباطنة وجنوب الباطنة والظاهرة بنسبة 6.4 بالمائة. في المقابل، تراجع صافي إنتاج الكهرباء في محافظتي شمال الشرقية وجنوب الشرقية بنسبة 12.3 بالمائة، وفي محافظة مسندم بنسبة 1.7 بالمائة. وعلى صعيد المياه، انخفض إجمالي الإنتاج بنسبة 3 بالمائة خلال الفترة من يناير إلى يونيو 2026م، ليبلغ 244,489.8 ألف متر مكعب، مقارنةً بـ 252,020.4 ألف متر مكعب خلال الفترة نفسها من عام 2025م. وعلى مستوى المحافظات، انخفض إنتاج المياه في محافظة مسقط بنسبة 6.1 بالمائة، متراجعًا من 100,707.6 ألف متر مكعب خلال الفترة من يناير إلى يونيو 2025م إلى 94,593.5 ألف متر مكعب خلال الفترة نفسها من عام 2026م. كما تراجع إنتاج المياه في المحافظات الأخرى بنسبة 2.3 بالمائة، ليبلغ 111,180.5 ألف متر مكعب، مقارنةً بـ 113,795.7 ألف متر مكعب خلال الفترة نفسها من العام السابق. وفي المقابل، ارتفع إنتاج المياه في محافظة ظفار بنسبة 3.2 بالمائة، ليبلغ 38,715.8 ألف متر مكعب خلال الفترة من يناير إلى يونيو 2026م، مقارنةً بـ 37,517.1 ألف متر مكعب خلال الفترة نفسها من عام 2025م.

Total electricity generation in the Sultanate of Oman increased by 5.7% during the period from January to June 2026, reaching 26,075.3 GWh, compared with 24,676.6 GWh during the corresponding period in 2025, according to the latest preliminary data released by the National Centre for Statistics and Information (NCSI). The statistics showed that Muscat Governorate recorded the highest growth in total electricity generation, increasing by 170.2%, followed by Al Dakhiliyah Governorate at 39.5%, Dhofar Governorate at 8.5%, Al Wusta Governorate at 7.9%, and the governorates of North Al Batinah, South Al Batinah, and Al Dhahirah, each recording growth of 6.2%. Meanwhile, the total electricity generation declined by 12.1% in the governorates of North Al Sharqiyah and South Al Sharqiyah, while Musandam Governorate recorded a decline of 1.7%. As for the net electricity generation, which includes purchases by the Oman Power and Water Procurement Company (OPWP) and the Rural Areas Electricity Company according to the respective regions, the data showed an increase of 5.9% during the period from January to June 2026, reaching 25,343.8 GWh, compared with 23,930.8 GWh during the same period in 2025. Muscat Governorate also recorded the highest growth in net electricity generation at 169.8%, followed by Al Dakhiliyah Governorate at 39.7%, Dhofar Governorate at 9.7%, Al Wusta Governorate at 8.7%, and the governorates of North Al Batinah, South Al Batinah, and Al Dhahirah, each registering an increase of 6.4%. The net electricity generation declined by 12.3% in the governorates of North Al Sharqiyah and South Al Sharqiyah, while Musandam Governorate recorded a decline of 1.7%. On the water sector, total water production declined by 3.0% during the period from January to June 2026, reaching 244,489.8 thousand cubic meters, compared with 252,020.4 thousand cubic meters during the corresponding period in 2025. At the governorate level, water production in Muscat Governorate decreased by 6.1%, falling from 100,707.6 thousand cubic meters during January–June 2025 to 94,593.5 thousand cubic meters during the same period in 2026. Water production in the remaining governorates also declined by 2.3% to 111,180.5 thousand cubic meters, compared with 113,795.7 thousand cubic meters during the corresponding period of the previous year. In contrast, water production in Dhofar Governorate increased by 3.2%, reaching 38,715.8 thousand cubic meters during the period from January to June 2026, compared with 37,517.1 thousand cubic meters during the same period in 2025.

ارتفاع بنسبة 5.7بالمائة في إنتاج الكهرباء وانخفاض إنتاج المياه بنسبة 3 بالمائة بنهاية يونيو 2026م

Electricity Generation Increases by 5.7% While Water Production Declines by 3.0% by the End of June 2026

بلغ إجمالي عدد المسافرين (القادمين والمغادرين والعابرين "الترانزيت") عبر مطارات سلطنة عُمان 6 ملايين و276 ألفًا و117 مسافرًا حتى نهاية شهر يونيو 2026م، بانخفاض نسبته 9.3 بالمائة مقارنة بالفترة المماثلة من عام 2025م، التي بلغ فيها العدد 6 ملايين و921 ألفًا و569 مسافرًا، وفقًا لأحدث البيانات الصادرة عن المركز الوطني للإحصاء والمعلومات. كما بلغ إجمالي عدد الرحلات الدولية (القادمة والمغادرة) عبر مطارات مسقط وصلالة وصحار 38 ألفًا و203 رحلات حتى نهاية يونيو 2026م، بانخفاض نسبته 10.7 بالمائة مقارنة بـ 42 ألفًا و778 رحلة خلال الفترة المماثلة من عام 2025م. وأوضحت الإحصائيات أن مطار مسقط الدولي سجل انخفاضًا في إجمالي عدد الرحلات (الدولية والداخلية) بنسبة 8.3 بالمائة، ليبلغ 41 ألفًا و22 رحلة حتى نهاية شهر يونيو 2026م، مقارنة بـ44 ألفًا و743 رحلة بنهاية شهر يونيو 2025م. كما انخفض إجمالي عدد المسافرين بنسبة 8.8 بالمائة ليبلغ 5 ملايين و688 ألفًا و276 مسافرًا، مقارنة بـ 6 ملايين و233 ألفًا و954 مسافرًا خلال الفترة المماثلة من العام الماضي. وفيما يتعلق بحركة المسافرين عبر مطار مسقط الدولي خلال شهر يونيو 2026م، تصدرت الجنسية الهندية قائمة أكثر الجنسيات حركة في الرحلات القادمة والمغادرة بإجمالي 173 ألفًا و156 مسافرًا، منهم 76 ألفًا و271 قادمًا و96 ألفًا و885 مغادرًا، تلتها الجنسية العُمانية في المرتبة الثانية بإجمالي 125 ألفًا و560 مسافرًا، منهم 54 ألفًا و222 قادمًا و71 ألفًا و338 مغادرًا، فيما حلت الجنسية البنجلادشية في المرتبة الثالثة بإجمالي 47 ألفًا و822 مسافرًا، منهم 20 ألفًا و92 قادمًا و27 ألفًا و730 مغادرًا. وسجل مطار صلالة انخفاضًا في إجمالي عدد الرحلات (الدولية والداخلية) بنسبة 12.8 بالمائة، ليبلغ 3 آلاف و945 رحلة حتى نهاية شهر يونيو 2026م، مقارنة بـ 4 آلاف و526 رحلة خلال الفترة المماثلة من عام 2025م. كما انخفض إجمالي عدد المسافرين بنسبة 14.6 بالمائة ليصل إلى 561 ألفًا و532 مسافرًا، مقابل 657 ألفًا و209 مسافرين. أما مطار صحار، فقد سجل انخفاضًا في إجمالي عدد الرحلات (الدولية والداخلية) بنسبة 9.5 بالمائة، ليبلغ 76 رحلة حتى نهاية شهر يونيو 2026م، مقارنة بـ 84 رحلة خلال الفترة المماثلة من العام الماضي، كما انخفض إجمالي عدد المسافرين بنسبة 45.8 بالمائة ليصل إلى 182 مسافرًا، مقارنة بـ 336 مسافرًا خلال الفترة المماثلة من العام الماضي. وفي مطار الدقم، انخفض إجمالي عدد الرحلات الداخلية بنسبة 10.5 بالمائة، ليبلغ 274 رحلة حتى نهاية شهر يونيو 2026م، مقارنة بـ 306 رحلة خلال الفترة المماثلة من عام 2025م. كما انخفض عدد المسافرين بنسبة 13.1 بالمائة، مسجلًا 26 ألفًا و127 مسافرًا، مقارنةً بـ 30 ألفًا و70 مسافرًا خلال الفترة المماثلة من العام الماضي.

The total number of passengers (arrivals, departures, and transit) travelling through the airports of the Sultanate of Oman reached 6,276,117 passengers, which is approximately 6.28 million, by the end of June 2026., representing a 9.3% decline compared with the corresponding period in 2025, when the total stood at 6,921,569 passengers, according to the latest data released by the National Centre for Statistics and Information (NCSI). The total number of international flights (arrivals and departures) through Muscat, Salalah, and Sohar airports reached 38,203 flights by the end of June 2026, a decrease of 10.7% compared with 42,778 flights during the corresponding period in 2025. Statistics showed that Muscat International Airport recorded an 8.3% decline in the total number of flights (international and domestic), reaching 41,022 flights by the end of June 2026, compared with 44,743 flights during the same period in 2025. The total number of passengers also fell by 8.8% to 5,688,276 passengers, compared with 6,233,954 passengers in the corresponding period of the previous year. In terms of passenger traffic through Muscat International Airport during June 2026, the Indian nationals accounted for the largest share of arriving and departing passengers, with a total of 173,156 passengers, comprising 76,271 arrivals and 96,885 departures. Omani nationals ranked second with 125,560 passengers, including 54,222 arrivals and 71,338 departures, while Bangladeshi nationals ranked third with 47,822 passengers, comprising 20,092 arrivals and 27,730 departures. Salalah Airport recorded a 12.8% decline in the total number of flights (international and domestic), reaching 3,945 flights by the end of June 2026, compared with 4,526 flights during the corresponding period in 2025. The total number of passengers also decreased by 14.6% to 561,532 passengers, compared with 657,209 passengers . At Sohar Airport, the total number of flights (international and domestic) declined by 9.5% to 76 flights by the end of June 2026, compared with 84 flights during the corresponding period of the previous year. Passenger traffic also fell by 45.8% to 182 passengers, compared with 336 passengers during the same period last year.At Duqm Airport, the total number of domestic flights declined by 10.5% to 274 flights by the end of June 2026, compared with 306 flights during the corresponding period in 2025. The number of passengers also decreased by 13.1% to 26,127 passengers, compared with 30,070 passengers during the corresponding period of the previous year

6.28 مليون مسافر عبر مطارات سلطنة عُمان حتى نهاية يونيو 2026م

Oman Airports Handle 6.28 Million Passengers by the End of June 2026

بلغ عدد نزلاء الفنادق المصنفة من ثلاث إلى خمس نجوم في سلطنة عُمان 992 ألفًا و9 نزلاء بنهاية يونيو 2026م، بانخفاض نسبته 13 بالمائة مقارنة بالفترة المماثلة من عام 2025م، التي سجلت مليونًا و140 ألفًا و86 نزيلًا، وفقًا لأحدث البيانات الصادرة عن المركز الوطني للإحصاء والمعلومات. كما انخفض إجمالي إيرادات الفنادق بنسبة 12.3 بالمائة ليبلغ 124 مليونًا و177 ألف ريال عُماني، مقارنة بـ 141 مليونًا و520 ألف ريال عُماني خلال الفترة المماثلة من عام 2025م. كذلك تراجعت نسبة الإشغال إلى 46.3 بالمائة، مقابل 54.6 بالمائة خلال الفترة المماثلة من العام الماضي، بانخفاض نسبي قدره 15.3 بالمائة. وأوضحت البيانات ارتفاع عدد النزلاء العُمانيين إلى 395 ألفًا و659 نزيلًا، مقارنة بـ383 ألفًا و783 نزيلًا خلال الفترة المماثلة من عام 2025م. &nbsp;وبحسب البيانات، تصدّر النزلاء الأوروبيون قائمة النزلاء غير العمانيين خلال النصف الأول من عام 2026؛ إذ بلغ عدد النزلاء الأوروبيين 246 ألفًا و603 نزلاء، تلاهم الآسيويون، حيث بلغ عدد النزلاء الآسيويين 162 ألفًا و978 نزيلًا، ثم نزلاء دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية، إذ بلغ عددهم 69 ألفًا و289 نزيلًا. كما بلغ عدد النزلاء العرب الآخرين 41 ألفًا و90 نزيلًا، وعدد النزلاء الأمريكيين 30 ألفًا و546 نزيلًا، فيما بلغ عدد نزلاء أوقيانوسيا 9 آلاف و644 نزيلًا، وعدد النزلاء الأفارقة 6 آلاف و969 نزيلًا.

The number of guests staying at three- to five-star hotels in the Sultanate of Oman reached 992,009 by the end of June 2026, marking a 13% decline compared to the same period in 2025, when the number stood at 1,140,086, according to the latest data released by the National Centre for Statistics and Information (NCSI). The data also showed that total hotel revenues fell by 12.3% to 124.177 million OMR, down from 141.520 million OMR during the corresponding period in 2025. Hotel occupancy declined to 46.3%, compared to 54.6% in the same period last year, representing a 15.3% relative decrease. Meanwhile, the number of Omani guests increased to 395,659 guests, up from 383,783 during the corresponding period in 2025. According to the data, European visitors remained the largest group of non-Omani hotel guests during the first half of 2026, totaling 246,603 guests. They were followed by Asian guests with 162,978, and visitors from the Gulf Cooperation Council (GCC) countries with 69,289 guests. The number of guests from other Arab countries reached 41,090, while American guests totaled 30,546. Visitors from Oceania numbered 9,644, and African guests reached 6,969 guests during the same period.

Electricity Generation Increases by 5.7% While Water Production Declines by 3.0% by the End of June 2026

Oman Airports Handle 6.28 Million Passengers by the End of June 2026

3- to 5-Star Hotels in the Sultanate of Oman Generate Over 124.2 million OMR in Revenue by End of June 2026